Избор из поезије три савремена српска песника – Мирослава Алексића, Благоја Баковића и Игора Мировића, објављена је на македонском језику у преводу Христа Петреског и Лидије Размоске Тримовске.

Књиге „Змејот и царевиот син”, „Ако е тоа тоа” и „Големиот звук” објављене су у едицији „Препеви и преводи” издавачке куће „Феникс” из Скопља, а садрже по око 50 одабраних песама и биографије писаца.

У плану је, иначе, објављивање избора из поезије још неколико овдашњих аутора, као и Антологије новосадских песника, те избора из стваралаштва македонских књижевника који живе и делују у Србији.

М. С.